top of page

    Роберт Фрост - Robert Frost, 1874–1963

o-r (2).jpg

Роберт Фрост  –  один из крупнейших американских поэтов.  Он еще при жизни считался классиком, будучи четырежды лауреатом Пулитцеровской премии.    Многие читатели в США считают Фроста автором простых, реалистических стихов о сельской жизни и жителях.  Но это не так.  Его лучшие стихи сочетают глубину и сложность метафизики с красотой и правдой откровения, становятся «мгновениями истины и гармонии на фоне хаоса». 

 

Фрост считал, что в любых, самых трагических стихах, должна подспудно ощущаться ирония: "Говорят стиль делает человека. Стиль - это способ осмысления человеком самого себя.... И если он серьезен, подспудно должен чувствоваться юмор. А если комичен, должна ощущаться внутренняя серьезность. И то и другое сразу, или не получается ничего".

Последние 14 лет жизни Фроста — он почитаем, как самый значительный Американский поэт 20-го века, получивший 44 почетных звания, выступавший в Сенате, назначенный Почетным консультантом Библиотеки Конгресса, и получивший приглашение Президента Джона Кеннеди на президентскую инагурацию. Внешней канвой стихов Роберта Фроста на протяжении всего его творческого пути оставались сельские реалии Новой Англии. Поэт рисует жителей сельской местности за повседневными занятиями, которые в его трактовке приобретают глубокую философскую подоплеку («Mowing»). Его излюбленный лирический герой — фермер из Нью-Хэмпшира. Все эти черты в полной мере проявились во втором сборнике «North of Boston» (1914), многие стихотворения из которого стали хрестоматийными и подлежат обязательному изучению в американских школах (напр., «Mending Wall»).

Особенностью поэтической манеры Фроста является то, что эпизоды повседневной человеческой деятельности неизменно получают у него многослойное философско-метафизическое осмысление («After Apple-Picking», «Birches»). Продолжая браунинговскую традицию драматического монолога, Фрост вводит в оборот стихотворные диалоги, наполненные разговорными интонациями и тонким психологизмом («The Black Cottage», «Home Burial» — предмет эссе Бродского).

22LOGAN-superJumbo-227x340.jpg
o-r (1).jpg
JBKwithRobertFrost.jpg

Иосиф Бродский

           На смерть Роберта Фроста

     

     Значит, и ты уснул.

     Должно быть, летя к ручью,

     ветер здесь промелькнул,

     задув и твою свечу.

     Узнав, что смолкла вода,

     и сделав над нею круг,

     вновь он спешит сюда,

     где дым обгоняет дух.

 

     Позволь же, старик, и мне,

     средь мертвых финских террас,

     звездам в моем окне

     сказать, чтоб их свет сейчас,

     который блестит окрест,

     сошел бы с пустых аллей,

     исчез бы из этих мест

     и стал бы всего светлей

     в кустах, где стоит блондин,

     который ловит твой взгляд,

     пока ты бредешь один

     в потемках... к великим... в ряд.

Фрост и Кенеди на обеде в честь лауреатов Нобелевской премии в 1962 году.
Фрост был среди номинантов, но лауреатом в этом году стал Джон Стейнбек.

В общей сложности, Роберт Фрост 11 раз был среди номинантов в 1950, 1952, 1953, 1954, 1955, 1957, 1958, 1960, 1961, 1962, 1963 годах

 

bottom of page